專題講座: 家在中上環：城市組織的轉化，1843-2008 2009/03/07

中上環一向給人們的印象是一個繁榮的金融區，到處高樓林立，車水馬龍，它代表着香港走向國際大都會的象征。但當我們走到中環的舊城區（嘉咸街、士丹頓街、 太平上街…）一帶時，沿途所見，有百年的露天市集、中央書院遺址、傳統土地廟、策划辛亥革命的興中會、富特色的唐樓、依山而建的永利街（香港保存最完 整的台）。時光一下子，像是倒退回到昔日的香港，淳朴感油然而生。

這些僅存的舊建筑真反應香港曆史的一部分，亦是我們好几代人努力建立的重要文化資產。很不幸，過去十多年來的城市發展過程中，令不少曆史悠久的建筑物和街道均消失得無影無蹤、因此保育這此僅有的社區文化遺產是十分重要。

為了了解香港城市的發展和變遷，香港中文大學建筑系城市設計工作室的教授連同一般學生對香港最早的華人社區——中上環的公共空間、街道生活和社區 曆史進行探討和研究，并以《家在中上環：城市組織的轉化 1843-2008》作為專題展覽，讓市民大眾了解城市的轉變和發展，從而提高保育香港曆史文化的意識。

展覽日期: 2009年1月17日 至 3月28日 (星期日, 一及公眾假期除外)
Date: 17/1/2009 – 28/3/2009 (Except Sunday, Monday and Public Holidays)

時間: 上午10時至下午6時
Time: 10:00am – 6:00pm

地點: 香港西營盤西邊街 36A 後座

查询：2291 0238

主辦機構: 長春社文化古蹟資源中心
Organizer: The Conservancy Association Centre for Heritage

參展機構: 香港中文大學建築學系
Exhibitor: Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong

嘉咸街市節,08 2008/11/10

嘉咸街市節2008之「街市齊心抗海嘯」(please scroll down for English
 version)

11月15日 / 16日

街市節去年首次舉行，反應熱烈，幸得各界落力参與和支持；街市節今年將於11月15-16日再度舉行。希望市民在街市瀕臨清拆與金融海嘯衝擊當中，藉著今年的街市節更珍惜簡簡單單買餸煮飯的家庭樂，以及街市對社區的意義。

嘉咸街街市是香港最古老的露天市集，位於中環的心臟地帶，與周邊新建的商業大廈相映成趣。嘉咸街街市保留著過去香港人的生活面貌，過去香港人生活純樸，人與人之間關係緊密，到市集購物是他們溝通的一種橋樑。適逢今年市道逆轉，街市節遂以街市齊心抗海嘯為主題，鼓勵大家買餸煮飯，珍惜和身邊人欣賞簡簡單單十元八塊咸魚白菜也好好味的生活。

期望政府及市區重建局能保留市集區的低密度環境，修改現時的高密度規劃，並妥善合理地保育市集，讓嘉咸街這種香港文化承傳下去。

「嘉咸街市節2008」由長春社文化古蹟資源中心主辦，思網絡、中西區關注組合辦、中西區區議會贊助。內容包括多項展覽、分享會、論壇、文化遊、Flea
 Market、街頭表演等，
 希望能讓市民感受和了解香港獨有的市集文化，喚醒人們的保育意識。

節目簡介

11月15日 (星期六)

開幕禮 (3:00 pm結志街)

在街市各處將有街頭表演，派發氣球和具珍藏價值的《嘉咸街市集地圖》，地圖由漫畫家Stella
 So 精心製作，介紹街市特色商舖及攤檔的故事。

城市重建論壇（4:00-6:00pm閣麟街）

《嘉咸女情》短片放映 (6:30pm 結志街28號海運茶冰廳)

製作單位：影行者

露天市集的情與義，各種人生經歷，重建拆毀的，又豈止是建築物？

《嘉咸女情》來自《嘉咸老夫妻》紀錄片劇集計劃

（http://grahamcouples.wordpress.com）

點亮嘉咸街 (7:30-9:00 pm結志街及嘉咸街)

於嘉咸街街市內各個位置放置由香港大學建築系學生為嘉咸街街市設計的燈飾，燈光將於街市內構成一個個不同的圖案，令嘉咸街街市大放光芒。

《市集人味》攝影展(15/11-18/12,
 星期一至日7am-5pm，結志街28號海運茶冰廳)

製作單位：光影作用

嘉咸街市集人情味濃厚，攝影師與商販互動的作品，將透過拼貼呈現，向這個面臨重建的百年市集致敬。

11月16日 (星期日)

九卡 Flea Market (2:00-6:00pm結志街28號海運茶冰廳)

破天荒首次在茶餐廳搞Flea market，不容錯過

陶藝家李慧嫻創作「鴛鴦杯」，向港式茶餐廳文化致敬

市集文化遊 (2:00-4:00pm)*

其他活動

11月22日(星期六)
 ：藝術家黃頌恩及浸會大學學生之街頭表演(4:00-5:00pm，結志街)

11月29日(星期六)：市集攝影分享會(5:00-7:00pm，結志街28號海運茶冰廳)

尚有更多精彩節目，將於稍後公佈

有關節目詳情，請致電21274503思網絡查詢。

*報名參加市集文化遊，請電�lkwlau@cache.org.hk